Keine exakte Übersetzung gefunden für المناطق الصحية العامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المناطق الصحية العامة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In 1995, health areas were established, including regional health observatories with a reproductive health/family planning component, and this has helped in implementing action programmes geared towards local conditions.
    فإنشاء مناطق صحية، عام 1995، مزودة بمراصد محلية للصحة تشمل الجانب المتعلق بالصحة الإنجابية/تنظيم الأسرة، يساهم في تنفيذ برامج العمل التي تلائم الواقع المحلي.
  • Health services are provided free of charge at all public health facilities however, availability of essential drugs and medical supplies are limited.
    14-28 وتقدم الخدمات الصحية بالمجان في جميع المناطق الصحية العامة، غير أن توافر العقاقير الأساسية واللوازم الطبية لا يزال محدوداً.
  • The importance of adaptation technologies in areas such as agriculture, water, coastal zones and public health was highlighted.
    وقد تم تسليط الضوء على أهمية تكنولوجيات التكيف في ميادين من قبيل الزراعة والمياه والمناطق الساحلية والصحة العامة.
  • Since 2003, the number of health districts has climbed from 306 to 515, but human resource and infrastructure requirements have also risen.
    وبزيادة عدد المناطق الصحية منذ عام 2003 من 306 مناطق إلى 515 منطقة، ازدادت أيضاً الاحتياجات من الموارد البشرية والبنية الأساسية.
  • (b) To ensure, by the year 2025, that sanitation coverage is achieved in all rural areas;
    (ب) كفالة تغطية جميع المناطق الريفية بالمرافق الصحية بحلول عام 2025؛
  • In response to country priorities, the UNDP adaptation projects target the following thematic areas: agriculture and food security, water resources and quality, coastal zone development, public health, and climate-related disaster management.
    واستجابة للأولويات القطرية، تستهدف مشاريع التكيف التي يضطلع بها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المجالات المواضيعية التالية: الزراعة والأمن الغذائي، والموارد المائية ونوعيتها، وتنمية المناطق الساحلية، والصحة العامة، وإدارة الكوارث المتصلة بالمناخ.
  • All Ministry of Health and Social Welfare (MSPAS) health areas provide family planning services and are supplied with contraceptives.
    تتولى جميع المناطق الصحية التابعة لوزارة الصحة العامة والعمل الاجتماعي توفير خدمات تنظيم الأسرة والتزويد بوسائل منع الحمل.
  • The importance of adaptation technologies and the need to focus on such areas as agriculture, water, coastal zones and public health in considering technology needs under the Convention were highlighted.
    وسُلط الضوء على أهمية تكنولوجيات التكيف وضرورة التركيز على مجالات من قبيل الزراعة والمياه والمناطق الساحلية وقطاع الصحة العامة عند تحديد الاحتياجات من التكنولوجيا في إطار الاتفاقية.
  • Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention The CGE has developed a training package on methods and tools for V&A assessments, which was used for the regional hands-on training workshops for the Africa region, the Asia and Pacific regions, and the Latin America and Caribbean regions.
    تقدم نظرة شاملة على أساليب وأدوات اختيار تكنولوجيات التكيف، وتذكر أمثلة من خمس قطاعات (الزراعة والمناطق الساحلية والبنية التحتية والصحة العامة وموارد المياه).
  • Sixteen small grants ranging from 2,000 to 8,000 dollars were made in four WHO regions in 2003.
    وقُدمت 16 منحة صغيرة تتراوح بين 000 2 دولار و 000 8 دولار في أربعة مناطق لمنظمة الصحة العالمية في عام 2003.